Do you know all the meaning of these emoji-related smiles and laughs?
- Owen Nash
- Jan 16
- 2 min read

Emoji | English Meaning | Traditional Chinese | Simplified Chinese |
😀 (Grinning Face) | A broad, happy smile representing general happiness | 笑臉 | 笑脸 |
😁 (Beaming Face) | A big, toothy smile showing joy or excitement | 燦爛的笑容 | 灿烂的笑容 |
😂 (Face with Tears of Joy) | Laughing so hard you're crying | 笑到流淚 | 笑到流泪 |
😊 (Smiling Face with Smiling Eyes) | A gentle, warm smile | 微笑 | 微笑 |
😇 (Smiling Face with Halo) | Innocent or angelic smile | 天使的笑容 | 天使的笑容 |
🤣 (Rolling on the Floor Laughing) | Extremely funny, laughing hysterically | 笑翻 | 笑翻 |
😃 (Grinning Face with Big Eyes) | A big, cheerful smile | 開心的笑臉 | 开心的笑脸 |
😄 (Grinning Face with Smiling Eyes) | A cheerful smile with happy eyes | 開懷大笑 | 开怀大笑 |
😅 (Smiling Face with Sweat) | Nervous or relieved smile | 緊張的笑容 | 紧张的笑容 |
😉 (Winking Face) | A playful or cheeky smile, often flirty | 眨眼的微笑 | 眨眼的微笑 |
😍 (Smiling Face with Heart-Eyes) | Love-filled smile, expressing adoration | 愛心眼的微笑 | 爱心眼的微笑 |
🤩 (Star-Struck) | Amazed, awestruck smile | 星星眼的笑容 | 星星眼的笑容 |
🥰 (Smiling Face with Hearts) | A smile showing affection or love | 心滿意足的笑容 | 心满意足的笑容 |
😘 (Face Blowing a Kiss) | A flirtatious smile with a kiss | 吻臉 | 吻脸 |
😜 (Winking Face with Tongue) | A silly or playful smile | 調皮的笑臉 | 调皮的笑脸 |
🤪 (Zany Face) | A crazy or goofy smile, full of fun | 瘋狂的笑容 | 疯狂的笑容 |
😎 (Smiling Face with Sunglasses) | A cool and confident smile | 酷酷的笑容 | 酷酷的笑容 |
🤭 (Face with Hand Over Mouth) | Laughing quietly or shyly | 偷笑 | 偷笑 |
🫠 (Melting Face) | A smile that's awkward, embarrassed, or overwhelmed | 融化的笑容 | 融化的笑容 |
🤤 (Drooling Face) | A smile expressing desire or hunger | 垂涎三尺的笑容 | 垂涎三尺的笑容 |
Comments